Martin nació en Marsella, creció allí, y nunca se fue de verdad. Megane, en cambio, aterrizó allí casi por casualidad, para una estancia que solo debía durar unos meses. Sigue allí. Ninguno de los dos se cansa de esta ciudad.
Lo que siempre nos ha molestado un poco es ver a amigos venir a visitarnos y marcharse sin haber visto la verdadera ciudad: solo el Vieux-Port, Notre-Dame de la Garde, y una pizza para llevar en la primera tienda cerca del hotel. No es culpa suya: entre las reseñas plagadas de comentarios falsos y los mismos diez sitios que aparecen en todas las listas «top 10», es fácil perderse.
Marseille Unlocked es lo que le daríamos a un amigo que llega a la ciudad, sin filtro ni patrocinio.
Así que empezamos a hacer lo que ya hacíamos, en realidad: enviar nuestras direcciones por mensaje a los amigos de paso, barrio a barrio, con la notita que las acompaña: «ve antes del mediodía», «pide la mesa del fondo», «lleva efectivo». Megane todavía recuerda el día en que alguien le pidió una buena dirección y respondió sin dudar, como una auténtica local. Con los años, la lista se convirtió en un verdadero cuaderno. Luego, esta guía.
Seguimos probando, actualizando, retirando lo que ha cerrado o cambiado de dueño. Ninguna dirección paga por estar aquí: si está, es porque hemos vuelto por voluntad propia.