في عطلة عيد الميلاد في مرسيليا، تتباطأ المدينة وتفوح منها رائحة ماء زهر البرتقال. يقف الناس في الطابور لشراء «البومب بزيت الزيتون»، وتُنصب مجسّمات مغارة الميلاد في الكنائس، وفي المساء يمتلئ الميناء القديم بالعائلات تحت الأضواء الاحتفالية. بالنسبة إلى الزائر، أيًّا كان دينه، إنها فترة رائعة… بشرط أن يعرف أن أبوابًا كثيرة تبقى مغلقة يوم 25 ديسمبر.
إليك برنامجنا لعطلة الميلاد في مرسيليا، من 24 ديسمبر إلى 1 يناير: ماذا يفتح وماذا يُغلق، وأفكارنا مع الأطفال أو من دونهم.
- العطلة المدرسية: من السبت 19 ديسمبر 2026 حتى العودة إلى المدارس يوم الاثنين 4 يناير 2027، في جميع مناطق فرنسا، ما يعني فنادق أكثر ازدحامًا.
- يوم 24: يوم تسوّق وتقاليد؛ وكثير من المحال تُغلق أبكر من المعتاد مساءً.
- يوم 25: عطلة رسمية؛ معظم المحال وكثير من المتاحف مغلقة، لكن النزهات والكنائس ونقاط المشاهدة تبقى متاحة.
- بين عيد الميلاد ورأس السنة: يعود كل شيء تقريبًا إلى الفتح، وهو ألطف أسبوع للزيارة.
- احجز مطاعم 24 و25 و31 ديسمبر قبل وقت طويل.
قبل 24 ديسمبر: أجواء عيد الميلاد في مرسيليا
الأيام التي تسبق عيد الميلاد هي الأكثر حيوية. يفتح معرض السانتون أكشاكه على رصيف الميناء (quai du Port)، ويعمل سوق عيد الميلاد بكامل طاقته في أسفل الكانوبيير، وتحضّر المخابز الحلويات الثلاث عشرة. إنه أفضل وقت من أجل:
- اختيار السانتون، تلك التماثيل الطينية الصغيرة لمشهد الميلاد، لمغارتك أو لتهديها؛
- شراء بسكويت النافيت من «فور دي نافيت»، قرب دير سان فيكتور، و«البومب بزيت الزيتون» للمساء؛
- العثور على هدايا مصنوعة في مرسيليا: الصابون، وزيت الزيتون، والسانتون، والنافيت؛
- مشاهدة مجسّمات المغارة في الكنائس، التي تُنصب غالبًا منذ مطلع ديسمبر.
إن استطعت، فتعال في أيام الأسبوع أو في الصباح: في آخر سبت قبل عيد الميلاد، يكتظّ وسط المدينة بالناس.
ليلة 24 ديسمبر: «العشاء الكبير» وقداس منتصف الليل
في بروفانس، لليلة 24 طقوسها. يُقدَّم تقليديًا «العشاء الكبير» (le gros souper)، وهو وجبة صيامية خالية من اللحم، تتناولها العائلة قبل قداس منتصف الليل، ثم تأتي الحلويات الثلاث عشرة. تُفرش المائدة بثلاثة مفارش وتُضاء عليها ثلاث شموع، وفي وسطها يوضع «قمح القديسة بربارة»، الذي يُزرع في 4 ديسمبر: إن نبت جيدًا، فالعام سيكون خيرًا.
بالنسبة إلى الزائر، يُعاش يوم 24 في الخارج وحول المائدة أساسًا:
- خلال النهار، تفتح المحال والأسواق، لكن كثيرًا منها يُغلق في آخر العصر أبكر من المعتاد.
- في المساء، احجز مطعمك قبل وقت طويل: كثير من المطاعم يُغلق، والتي تفتح تقدّم غالبًا قائمة احتفالية.
- قداس منتصف الليل يُقام في عدة كنائس في المدينة، منها نوتردام دو لا غارد وكاتدرائية لا ماجور. ولا يُقام دائمًا عند منتصف الليل بالضبط: تحقق من المواعيد لدى الكنائس. وحتى إن لم تكن مسيحيًا، فأجواء ليلة الميلاد تحت «الأم الطيبة» لحظة مؤثرة، تُعاش باحترام للمصلّين.
عناوين تصلح طوال العام
76 عنوانًا جربناه بأنفسنا، بما في ذلك المطاعم والحانات الدافئة المثالية لشتاء مرسيليا.
مشاهدة جميع العناوينماذا يفتح في 25 ديسمبر في مرسيليا، وماذا يُغلق؟
يوم 25 ديسمبر عطلة رسمية في فرنسا، ومن أكثر العطل احترامًا في السنة. توقّع أن تجد الأبواب مغلقة في كل مكان تقريبًا، لكن لا تتوقع أن تشعر بالملل.
مغلق عادةً: معظم المحال، وكثير من مطاعم الأحياء، وعدد كبير من المتاحف. متحف موسيم (Mucem)، مثلًا، يُغلق يوم 25 ديسمبر (وكل يوم ثلاثاء). تحقق من كل مكان قبل أن تذهب إليه.
مفتوح أو متاح عادةً:
- الكنائس، ومنها نوتردام دو لا غارد، مع قداديس في الصباح؛
- كل ما هو في الهواء الطلق ومجاني: الميناء القديم، ولو بانييه، والكورنيش، وفالون دي زوف، وحدائق قصر فارو، ومسارات الكالانك؛
- بعض المطاعم والمقاهي في الأحياء السياحية، غالبًا بالحجز؛
- بعض المخابز، في الصباح.
تعمل وسائل النقل العام بخدمة مخفّضة كما في أيام العطل الرسمية: راجع مواعيد شبكة RTM قبل أن تعتمد على حافلة.
فكرتنا ليوم 25: نزهة طويلة في الشمس، من الميناء القديم إلى فالون دي زوف عبر الكورنيش، والدليل الصوتي لمرسيليا في أذنيك. فالمعالم لا تُغلق أبواب حكاياتها أبدًا. ولبقية العطل الرسمية، يقدّم مقالنا عن العطلات الرسمية وأيام الأحد في مرسيليا التفاصيل.
بين عيد الميلاد ورأس السنة: الأسبوع المثالي
إنها فترتنا المفضّلة. من 26 إلى 30 ديسمبر، يعود كل شيء تقريبًا إلى الفتح، وكثير من أهل مرسيليا مع عائلاتهم أو سافروا إلى الجبال، فتأخذ المدينة طابع عطلة لطيفًا. بعض الأفكار:
- المتاحف وكوسكير ميديتيرانيه، احجزها مسبقًا: في أيام المطر، تخطر الفكرة نفسها للجميع.
- رحلة ليوم واحد: إكس أون بروفانس ونوافيرها، أو كاسيس ومينائها، أو قرى بروفانس. ومقالنا عن الرحلات اليومية من مرسيليا يذكر مدة الطريق.
- نزهة مشي في الكالانك حين يكون الطقس هادئًا: الشتاء أفضل موسم للمشي، بلا حرّ ولا زحام.
- قلعة إيف، إن سمح البحر: الرحلات تقلّ في الطقس السيئ.
- عرض «باستورال» (pastorale)، وهو مسرح الميلاد البروفانسي، يُقدَّم بالبروفنسالية والفرنسية من ديسمبر إلى يناير في مرسيليا والقرى المجاورة، مثل ألوش (Allauch). تجد البرنامج على موقع مكتب السياحة.
- جولة أخيرة في معرض السانتون، المفتوح حتى 3 يناير 2027 بحسب البرنامج المعلن.
عطلة الميلاد في مرسيليا مع الأطفال
- القطار السياحي الصغير حتى نوتردام دو لا غارد، من الميناء القديم: يحبه الأطفال، والصعود سيرًا شاقّ على الأرجل الصغيرة.
- «الفيري بوت» (ferry-boat)، الذي يعبر الميناء القديم في بضع دقائق: رحلة بحرية حقيقية يحبها الأطفال.
- قصر لونغشان: الشلال، والحديقة للركض، ومتحف التاريخ الطبيعي.
- معرض السانتون: الشخصيات الصغيرة تسحر الأطفال، ويمكن لكل طفل أن يختار شخصيته، لمغارة الميلاد أو كتذكار من الرحلة.
- الدليل الصوتي في وضع «البحث عن الكنز»: كلّفهم بمهمة العثور على ما تطلب البطاقة النظر إليه، مثل انعكاس صوركم تحت «لومبريير» أو نماذج المراكب المعلّقة في «الأم الطيبة». دقيقة واحدة هي المدة المثالية تمامًا لطفل. والمعالم الأربعة الأولى مجانية، استمع إليهما هنا.
أفكار أخرى في مقالنا مرسيليا مع العائلة.
ليلة 31 ديسمبر ويوم 1 يناير
لا ألعاب نارية رسمية على الميناء القديم ليلة رأس السنة منذ سنوات، والمطاعم يجب حجزها مبكرًا جدًا لمساء 31. كل التفاصيل في مقالنا رأس السنة في مرسيليا.
ويشبه الأول من يناير يوم 25 ديسمبر: عطلة رسمية، ومحال مغلقة، ومدينة تسير ببطء. إنه اليوم المثالي لمشي طويل في الهواء الطلق، من شاطئ الكاتالان (plage des Catalans) إلى فالون دي زوف، أو للصعود إلى «الأم الطيبة» وبدء العام بأجمل إطلالة على المدينة.
تريد كل العناوين الجيدة في متناول يدك؟
يمنحك هذا المقال السياق. يمنحك الدليل الكامل 76 عنوانًا موثقًا و8 برامج يومية جاهزة، يمكنك الاطلاع عليها مباشرة من هاتفك بمجرد وصولك إلى مرسيليا.
افتح الدليل الكاملأسئلة شائعة
ماذا يفتح في 25 ديسمبر في مرسيليا؟
معظم المحال وكثير من المتاحف مغلقة، لكن كل ما هو في الهواء الطلق يبقى متاحًا: الميناء القديم، ولو بانييه، والكورنيش، وفالون دي زوف، وحدائق قصر فارو، والكالانك. وتُقام قداديس في نوتردام دو لا غارد، وتفتح بعض المطاعم بالحجز.
هل متاحف مرسيليا مفتوحة في عطلة عيد الميلاد؟
نعم، باستثناء العطل الرسمية وأيام إغلاقها المعتادة. يُغلق متحف موسيم (Mucem) يوم الثلاثاء ويوم 25 ديسمبر، وتُغلق متاحف البلدية عادةً يوم الاثنين. تحقق دائمًا من المواعيد على موقع المتحف.
متى عطلة عيد الميلاد المدرسية في فرنسا 2026؟
من السبت 19 ديسمبر 2026 إلى الاثنين 4 يناير 2027، يوم العودة إلى المدارس، في جميع مناطق فرنسا القارية. وخلال هذه الفترة، تكون الفنادق أكثر ازدحامًا من المعتاد.
هل يجب حجز المطعم في عيد الميلاد في مرسيليا؟
نعم، لمساء 24 ويوم 25 وليلة 31 ديسمبر. فكثير من المطاعم يُغلق، والتي تفتح تقدّم غالبًا قائمة احتفالية بعدد مقاعد محدود.
ما هو «العشاء الكبير» في تقاليد الميلاد البروفانسية؟
إنه الوجبة التقليدية لمساء 24 ديسمبر في بروفانس: وجبة صيامية خالية من اللحم، تُؤكل قبل قداس منتصف الليل، على مائدة مفروشة بثلاثة مفارش وعليها ثلاث شموع، تليها الحلويات الثلاث عشرة.